JAPAN
EXPO 2004 : UN 6 EME IMPACT MONUMENTAL !
La
6ème édition Japan expo, festival des loisirs
japonais, se déroulait au CNIT de la défense du
2 au 4 juillet 2004. Le programme de ce festival était
plutôt chargé : rencontres avec les invités
(on comptait parmi eux Mana et Katsura ), diverses conférences
autour du japon, des activités (projections, karaoké,
activités de l'espace Japon, concours… ), des concerts
et bien sûr l'incontournable Cosplay.
J'arrivais sur l'esplanade de la défense le 4 juillet
vers 10h00 et quelle ne fut pas ma surprise de voir des tas
de personnes, les unes derrière les autres qui semblaient
attendre quelque chose…et oui c'est bien la file d'attente pour
entrer à Japan expo !
Donc on (mes amis et moi) fait la queue, 20-25 min s'écoulent
jusqu'au moment ou on entend un membre de l'organisation annoncer
que nous étions dans la file des personnes avec les préventes
! En gros on a perdu du temps pour rien …merci pour le manque
d'affichage !
Deux heures plus tard, peu avant midi, nous entrons enfin au
sein de la JE ( gros soulagement de notre part surtout qu'il
commençait à pleuvoir dehors )
JE
était cette année plus vaste que l'année
dernière, on y comptait :
-
un espace principal qui regroupait des stands (professionnels
et amateurs), l'espace jeux vidéos, l'espace japon et
des espaces jeux et dessins.
-
Plusieurs salles pour les projections, le karaoké, les
séances de dédicaces, des jeux (quiz) et quelques
conférences.
-
2 amphithéâtres (l'an dernier il y en avait qu'un
) qui accueillaient les plus grands évènements
du festival : le Cosplay et les conférences des invités.
En
entrant, on savait pertinemment que l'on ne verrait pas le Cosplay
groupe. On décidait donc d'aller voir l'espace principal
(déjà massivement occupé par la foule)
avant d'aller voir la diffusion du concert de Mana en début
d'après midi. Pour ceux qui ne connaissent pas Mana,
sachez que c'était l'un des leaders et guitariste du
groupe japonais Malice Mizer. Aujourd'hui il a fondé
un nouveau groupe nommé Moi dix Mois.
Je
me suis particulièrement attardée sur l'espace
Japon.Cette année, la surface de cet espace dédié
à la culture japonaise avait été agrandie.
On y comptait de nombreuses activités et démonstrations.
Pour ma part j'ai assisté à la fin d'un mimi-concert
d'une musicienne japonaise (en kimono). Elle jouait les thèmes
principaux des films de Miyazaki à la flûte traversière
et était accompagnée par un poste radio (pour
le fond musical). Je n'ai pu voir que son interprétation
de 2 thèmes du film " le voyage de Chihiro ".
Pour
le midi on pense, évidemment à manger pour se
rendre à l'amphi ou il y avait la diffusion du concert
de Mana, mais la, on voit que si on sort, on est pas garanti
de pouvoir entrer de nouveau. On a du se rendre à un
snack …qui était déjà pris d'assaut et
on a du faire encore fait la queue. Ensuite on s'est rendu sans
perdre de temps à l'amphi Fujiko pour la diffusion du
concert de Mana.
La
conférence de Mana
Devant
l'amphi Fujiko, la file d'attente était plutôt
courte. Peu après on apprenait que Mana serait la, en
personne après la diffusion du concert ! (on pensait
seulement voir une vidéo de l'un de ses concerts).Mais
malheureusement aucun vidage de salle n'était prévu
avant la diffusion du concert : les personnes attendant à
l'extérieur n'étaient pas garanties de pouvoir
entrer.
Durant l'attente, on a été " diverti ",
par un membre de la JE qui nous haranguait de manière
très musclée. Il n'arrêtait pas de nous
répéter, sur un ton assez déplaisant (un
peu comme un chef de troupe militaire) qu'il ne fallait pas
prendre d'images de Mana que ce soit par photo ou vidéo,
qu'il ne fallait pas provoquer de mouvements de panique et qu'il
fallait respecter les consignes de sécurité. Insister
sur les consignes à respecter c'est tout à fait
normal mais il y a la manière de le faire et je trouve
que ce jeune homme en faisait un peu trop. Le clou de son intervention
s'est produit lorsqu'un ballon a éclaté : il en
a remis une couche avec un ton plus virulent que jamais …
Bon quelques temps après il annonça qu'on allait
pouvoir rentrer, et il nous félicita d'avoir respecté
les consignes de sécurité. Il manquerait plus
qu'il nous sorte un " je suis fier de vous " Cependant
il s'est s'excusé d'avoir été désagréable
avec nous ( c'est toujours ça ).
Tout
d'abord on assista à la projection d'une vidéo
qui compilait les lives du groupe Moi dix Moi. J'ai pu découvrir
ce que faisait ce groupe ( que je ne connaissais que de nom)
mais je regrette que les extraits des chansons n'étaient
pas diffusés en intégralité.
Ensuite vient le moment que tout le monde attendait : l'arrivée
de Mana ! Après son entrée sous les applaudissements
et les cris hystériques, un " question réponse
" fut lancé entre lui et le public : les membres
de la JE étaient chargés de faire circuler le
micro à travers l'amphi pour que les fans puissent s'adresser
directement à Mana. Deux personnes étaient chargées
de la traduction : l'une des personnes traduisait la question
en japonais, Mana chuchotait sa réponse à l'oreille
de la troisième personne qui répondait en français
au public. (on m'avait prévenu que Mana ne répondait
jamais directement lors des interviews car il ne souhaite pas
qu'on entende sa voix).
J'ai été assez surprise par le déroulement
de cette conférence car je pensais que quelqu'un serait
chargé de faire une interview de Mana, bravo à
JE pour cette initiative !Par contre il est dommage que Mana
n'ait pas accepté que les visiteurs prennent des photos
de lui .
A
la recherche d'une nouvelle activité
Après
la conférence de Mana, je décidai de partir en
quête d'une nouvelle activité : je ne me suis pas
trop attardée sur les stands car il y avait vraiment
trop de monde et puis la raison principale qui m'a motivé
à aller à la JE n'était pas de faire du
shopping.

J'ai eu énormément de mal à me repérer
sur le salon, j'avais beau regarder mon plan il n'y avait rien
à faire… dans un premier temps je voulais me rendre à
la salle karaoké. Arrivée devant la salle, on
m'annonça qu'elle est déjà pleine, puis
je me rendis à la salle de projections : même chose
! . je décidai de venir voir le début de la prochaine
projection ( la salle de projection est vidée quand une
autre série est diffusée). Je regrette de n'avoir
pas profité de ce temps pour passer un peu de temps sur
l'espace Japon.
Le
secret du sable bleu
En
conclusion de cette journée, j'ai donc assisté
à la projection de l'anime " le secret du sable
bleu "
J'avais quelques craintes à propos du doublage ( cet
anime à été diffusé en VF) mais
celui est plutôt réussi.
Résumé
des 2 premiers épisodes (spoiler)
Les
2 épisodes introduisaient l'histoire d'une petite fille
Jane Buxton, issue d'une famille aristocratique du 19ème
siècle. Sa mère mourut à sa naissance.
Trois ans plus tard son père se remaria avec une femme
veuve et mère d'un petit garçon ( William).Celui
accepte plutôt mal le remariage de sa mère. Il
accepte encore moins d'aller vivre chez les Buxton qu'il considère
comme des étrangers.
Peu après la seconde épouse meurt …et les Buxton
se retrouvent à 4 au sein du grand domaine familial :
Jane, son frère George, le patriarche et William.
Plusieurs années passent et on retrouve Jane âgée
d'une dizaine d'année, elle n'a qu'un seul rêve
: voler dans les cieux avec un engin motorisé. Son passe
temps favori est de mettre au point de nouveaux prototypes qui
finissent toujours en miettes. Mais cela ne décourage
pas la petite qui veut à tout prix atteindre son but,
ce qui choque plus ou moins son entourage.
Georges partage le même rêve que Jane. C'est un
chercheur qui n'est pas trop considéré par ces
collègues.
Mais des évènements vont bouleverser la vie tranquille
des Buxton.
Fin du résumé
D'après
les 2 épisodes introductifs que j'ai pu voir c'est un
anime plutôt sans prétention que l'on suit agréablement.
Il allie à la fois l'humour et des passages plus dramatiques.
Par contre on ne peut le regarder sans penser à l'anime
Nadia, le secret de l'eau bleu, car il y a quelques
ressemblances entre ces 2 animes ( le titre en autre).D'ailleurs
ils sont tous les 2 inspirés de romans de Jules Verne.
Conclusion
JE
a été un grand succès. Malgré l'agrandissement
de la surface de JE , le public était encore plus nombreux
que l'année passée. Beaucoup de personnes venant
d'autres pays sont venus cette année. Le public est venu
en grande partie pour obtenir des dédicaces des invités
de la JE. L'organisation de JE a été débordée
par ce monde et a du prendre des décisions d'urgence
tel que le principe de la sortie définitive.
Au
sein du festival, il fallait absolument faire des choix car
les personnes venaient longtemps à l'avance pour assister
à un événement. Il fallait se résoudre
à l'idée qu'on ne pourrait faire tout ce qu'on
aurait aimé faire au sein de JE.
JE
est aujourd'hui la plus importante convention (ou festival c'est
selon les goûts) de France depuis la disparition de Cartoonist
(j'ignore si cette disparition est momentanée ou définitive).
Elle associe de plus en plus habilement l'univers du manga,
de l'animation, de la J-music avec certains aspects traditionnels
du japon. De plus cette année, elle a bénéficié
de la présence d'invités prestigieux. Le souci
principal de JE est donc l'espace et la gestion du public. Sur
le fond il n'y a d'après moi rien à changer.
Bref,
rendez- vous l'année prochaine (dans un autre lieu d'accueil
peut-être) en espérant retrouver un festival toujours
aussi riche et qui pourra satisfaire au mieux le public.

Sakureiko
|